Issue link: https://takingitglobal.uberflip.com/i/1208559
8 Sunshine Swimming Camp ......................................................................... 80 Camp de Sunshine Swimming .................................................................... 81 Youth Leadership Summer Camp ............................................................. 82 Camp d'été sur le leadership ..................................................................... 83 Northwest Territories | Territoires du Nord-Ouest ............................ 84 Mural Painting of Great Mine ..................................................................... 86 Projet murale de Giant Mine ...................................................................... 87 A Room of Our Own Songs .......................................................................... 88 Studio d'enregistrement : A Room of Our Own Songs ......................... 89 Lipstick Project .............................................................................................. 90 Projet Lipstick ................................................................................................ 91 Dene Rites of Passage Ceremony .............................................................. 92 Cérémonie de rites de passage Dénés ..................................................... 93 Newcomer Youth Reaching Out ................................................................ 94 Des jeunes nouveaux arrivants tendent la main .................................. 95 Youth and Elder Exchange .......................................................................... 96 Échange entre jeunes et aînés ................................................................... 97 Nova Scotia | Nouvelle-Écosse ................................................................ 98 Street Place-Making ...................................................................................100 Peinture de rue ........................................................................................... 101 Garden Party ............................................................................................... 102 Fête familiale ............................................................................................... 103 Reclaiming Our Roots ................................................................................104 Réclamer nos racines ................................................................................. 105 Trail Clean-Up ..............................................................................................106 Nettoyage de sentiers ............................................................................... 107 Settle Elsewhere .........................................................................................108 Atelier de fabrication de masques ..........................................................109